Mohyla míru, Prace

Schlacht bei Austerlitz 1805 – Ein Spaziergang über das Schlachtfeld IV.

Language

 
Die Denkmäler der Schlacht bei Austerlitz, ihre Akteure und ihre Opfer werden nicht nur auf dem gesamten Schlachtfeld erinnert, sondern auch durch zahlreiche GedenkstättenGedenktafeln und größere Bauwerke in der weiteren Umgebung. Entdecken Sie sie.

Obelisk in den Denisovy sady

Der Obelisk in den Denisovy sady ist wohl das auffälligste Zeugnis der Napoleonischen Kriege in Brünn. Er wurde errichtet, um das siegreiche Ende der Napoleonischen Kriege in Europa im Jahr 1815 zu feiern. Der Obelisk, bekannt als Friedensdenkmal, wurde am 4. Oktober 1818 feierlich im Hauptteil des neu angelegten Františkov‑Parks enthüllt. Entworfen hat ihn Alois Ludwig Pichl (1782–1856), Hofarchitekt der Erzherzöge von Modena‑Este. Die Marmorausführung schuf der Bildhauer Josef Miesel. Dieses klassizistische Monument hat die Form einer vierseitigen Pyramide, deren Ecken von Gruppen vergoldeter Löwen bewacht werden. Massive Eisenketten umspannen die Anlage.

Obelisk, Brünn, Denisgärten
Obelisk, Brünn, Denisgärten

Die Enthüllung war ein großes gesellschaftliches Ereignis, an dem der österreichische Kronprinz Ferdinand, der spätere Kaiser Ferdinand V., der Gütige, teilnahm und dort seinen ersten öffentlichen Auftritt hatte. Ebenfalls anwesend war ein unmittelbarer Teilnehmer der Schlacht bei AusterlitzFürst Johann I. von Liechtenstein, der Befehlshaber der austro‑russischen Kavallerie bei Slavkov. Er war es, der nach der Schlacht Napoleon an der Alten Post traf, wohin ihn der österreichische Kaiser Franz I. entsandt hatte. Heute bildet das Denkmal den Blickpunkt am Ende der Husova‑Straße.

Das Friedensdenkmal

Das dominierende Element und natürliche Zentrum der geschützten Denkmalzone des Schlachtfelds von Slavkov ist das Friedensdenkmal  (Mohyla míru) nahe dem Dorf Prace. Er entstand nach der Vision des Geistlichen und Pädagogen Alois Slovák zu Ehren der Opfer der Schlacht bei Austerlitz in den Jahren 1910–1912.

Das Friedensdenkmal
Das Friedensdenkmal

Der Bau ist im Stil des Jugendstils ausgeführt und erinnert an einen alt‑slawischen Grabhügel. Aus Bruchstein errichtet, nimmt er die Form einer abgeschnittenen vierseitigen Pyramide von über 26 Metern Höhe an. Auf der Spitze steht ein 10 Meter hohes frühchristliches Kupferkreuz auf einer Kugel. An den Ecken befinden sich vier Schildträger des Bildhauers Čeňek Vosmík, deren Schilde FrankreichÖsterreichRussland und Mähren symbolisieren, wo die Schlacht stattfand. Innen liegt eine Kapelle als Ort der Andacht. Im Ossarium — der Beinhaus‑Kammer — ruhen Gebeine, die auf dem gesamten Schlachtfeld von Slavkov gefunden wurden.

Die Kapelle ist für ihre Akustik berühmt: Ein Flüstern in einer Ecke ist gegenüber in gleicher Lautstärke zu hören.

Museum

Direkt neben dem Friedenshügel steht ein Museum, das erstmals in den 1920er Jahren eröffnet wurde. Die jüngste Sanierung mit einer Glas‑Vorhangfassade wurde 2024 abgeschlossen. Im Inneren findet sich eine Ausstellung über die Schlacht und den Bau das Friedensdenkmal selbst.

Muzeum u Mohyly míru, Prace
Museum, Prace

Denkmal für Generalmajor František Jirčík und die Infanteriebrigade

Unter den Bäumen beim Museum steht ein Denkmal für den österreichischen Generalmajor tschechischer Herkunft František Jirčík (Jurczik). Er und seine Brigade kämpften in der 4. alliierten gemischten Kolonne bei der Verteidigung der Pratzenhöhen. Viele seiner Männer fielen, Jirčík selbst wurde schwer verwundet. Er starb drei Wochen später in Uherské Hradiště — der einzige österreichische General, der infolge dieser Schlacht verstarb. Das Denkmal wurde 1995 von Mitgliedern der historischen österreichischen Kaiser‑Regimentseinheit enthüllt.

Denkmal für Generalmajor František Jirčík und die Infanteriebrigade
Denkmal für Generalmajor František Jirčík und die Infanteriebrigade

Gedenkbäume und eine österreichische Feldkanone

Auf dem Gelände des Friedensdenkmals wurden vier Gedenkbäume gepflanzt: eine Linde zu Ehren des Initiators Alois Slovák, eine französische Eiche, eine russische Birke und eine österreichische Buche (2002–2005). An der Ecke des Museums steht eine Replik einer österreichischen 3‑Pfünder‑Feldkanone nach Liechtenstein‑Muster, die seit 1753 in der österreichischen Armee verwendet wurde.

Versöhnungsdenkmal

Das Versöhnungsdenkmal steht nicht direkt auf den Pratzenhöhen; es befindet sich rechts der Straße, die Prace in Richtung der Höhen verlässt and is supplemented with quotes to think about . Seine Form nimmt Bezug auf den nahen Hügel und wird von spiegelnden Inschriften ergänzt. Es wurde 2005 von der Gemeinde zum 200. Jahrestag der Schlacht bei Austerlitz errichtet.

Gedenkstätte auf dem Žuráň

Die Erhebung Žuráň im Kataster von Podolí ist schon von weitem sichtbar. Der Gipfel ist kein natürlicher Hügel, sondern ein künstlich aufgeschütteter Grabhügel aus der Völkerwanderungszeit. Hier befand sich Napoleon Bonapartes Gefechtsstand, von dem aus er den Angriff auf die Pratzenhöhen befahl.
Heute steht unter Bäumen ein Granitblock mit einer Relief‑Schlachtkarte, die den Truppenaufmarsch um 7 Uhr am 2. Dezember 1805 zeigt. An den Seiten ist ein Zitat aus Napoleons berühmter Proklamation nach der Schlacht in Französisch und Tschechisch angebracht: „Soldaten! Mein Volk wird euch mit Freude empfangen, und es genügt zu sagen: Ich war bei der Schlacht von Slavkov, und die Antwort wird sein: Seht, ein Held.“ Die Gedenkstätte entwarf der Architekt Vojtěch Kerhart.

Žuráň
Žuráň

Gräber und Denkmäler für die Gefallenen

Über das gesamte Schlachtfeld hinweg erinnern zahlreiche Denkmäler an die militärischen wie zivilen Opfer. Sie sind über die Region verstreut. Einige entstanden kurz nach der Schlacht, die meisten jedoch im späten 20. und frühen 21. Jahrhundert.

Grab französischer Soldaten auf dem Friedhof von Šlapanice

Das Grab befindet sich gleich hinter dem Tor an der südwestlichen Mauer. Hier liegen französische Soldaten, die im örtlichen Hospital starben und vom sogenannten Krchůvek hierher überführt wurden. Angelegt in den 1960er Jahren, trägt das Grab den Anfangsbuchstaben „N“, das Datum 2 XII 1805 und symbolische Kanonenkugeln. Eine nahe Tafel ehrt Förderer der napoleonischen Tradition.

Das Grab französischer Soldaten auf dem Friedhof in Šlapanice
Das Grab französischer Soldaten auf dem Friedhof in Šlapanice

Massengrab gefallener Russen in Tvarožná

In Tvarožná, am Hang neben der Treppe zur Kirche St. Nikolaus, steht ein Denkmal mit schwarzer Granitplatte sowie lateinischem und orthodoxem Kreuz. Die Inschrift lautet: „An dieser Stelle befindet sich ein Gemeinschaftsgrab russischer Soldaten, die am 2. Dezember 1805 in den Kämpfen unter dem Santon fielen. Ehre ihrem Andenken.“ Das Denkmal wurde 2004, am Vorabend des 199. Jahrestags der Schlacht bei Austerlitz, in Anwesenheit des Generalkonsuls der Russischen Föderation in BrünnV. I. Sibilev, enthüllt.

Denkmal für die Opfer der Napoleonischen Kriege und französische Kanonen‑Replik

Dieses Denkmal ist eine polierte Granitplatte auf einem Betonsockel vor dem Gemeindeamt Tvarožná, errichtet 1993, neben dem Monument für im Ersten Weltkrieg gefallene Dorfbewohner. Die Inschrift lautet: „Zum Gedenken an die Opfer der Dreikaiserschlacht, 2. Dezember 1805“, mit gekreuzten Säbeln. In der Nähe steht eine Replik einer 8‑Pfünder‑Gribeauval‑Kanone, wie sie die französische Artillerie in der Schlacht bei Austerlitz einsetzte. Ursprünglich 1988 auf dem Santon aufgestellt, wurde sie häufig beschädigt; nach einer Überholung 2009 versetzte man sie auf den Dorfanger. Die Kanone wiegt 360 kg, die Rohrlänge beträgt 180 cm.

Französische Kanone, Tvarožná
Französische Kanone, Tvarožná

Kreuz auf einem Massengrab

Ein Massengrab mit etwa 800 russischen Soldaten, die in der Schlacht bei Austerlitz fielen, befindet sich in Prace. Es ist durch ein Kreuz am Ufer des unteren Prace‑Teichs in der Flur Na Nivkách markiert. Das Kreuz aus dem 19. Jahrhundert trägt die Inschrift „Zur Ehre und zum Ruhme der Nation, 1805“.

MemDenkmal für die Gefallenen der Schlacht bei Austerlitz

Ein weiteres Massengrab steht bei Křenovice, an der Straße nach Prace, am Ort Krchůvek. Ein schlichtes Monument trägt eine weiße Tafel mit der Aufschrift: „Die letzte Ruhe der Helden der Schlacht von Slavkov, 1805.“ In der Nähe befindet sich auch ein Gedenkstein für Choleraopfer der Jahre 1836 und 1866.

Denkmal für die Gefallenen am Santon

Am Weg von Tvarožná zum Santon‑Gipfel mit der Kapelle Unserer Lieben Frau vom Schnee steht ein kleines weißes Denkmal. Es ehrt alle unbekannten Soldaten und Zivilisten, die in der Schlacht von Slavkov fielen. Die Inschrift lautet: „Selig die Toten, die im Herrn sterben, 2. Dezember 1805.

Denkmal für die Opfer der Schlacht bei Austerlitz

In KobylniceU Mlýna, trägt ein großer Stein eine Tafel mit der Inschrift: „N Austerlitz 2.12.1805 Zum Gedenken an die französischen Soldaten des 18. Linien‑Infanterieregiments; 4. Armeekorps von Marschall Soult; 3. Infanteriedivision, 2. Brigade.

Pietà

Die Pietà steht in Újezd u Brna in einem kleinen Park gegenüber dem Rychanovský‑Teich. Sie zeigt eine Frau, die einen toten Mann im Arm hält. Die Tafel lautet: „Diese Pietà entstand zum Gedenken an alle, die am 2. Dezember 1805 in der Schlacht bei Austerlitz fielen und keine Soldaten waren.“ Die Skulptur (2009) stammt von Nikos Armutidis.

Pieta, Újezd u Brna
Pietà, Újezd u Brna

Denkmal für die Opfer der Dreikaiserschlacht

Dieses Granitdenkmal steht unmittelbar rechts der Abzweigung nach Holubice von der Straße Brno–Olomouc. Es wurde 2002 von lokalen Mitgliedern der österreichischen Grenadiere des Kaiser‑Infanterieregiments zusammen mit der Gemeinde Holubice errichtet und enthüllt. Die Inschriften lauten: „Den Opfern der Dreikaiserschlacht, anno 1805, gewidmet von den örtlichen österreichischen Grenadieren und der Gemeinde Holubice, 2002. Viele Schritte von Heeren führten hier vorbei, doch manche kehrten nicht heim. Ehre ihrem Andenken.“

Denkmal für die Opfer der Dreikaiserschlacht
Denkmal für die Opfer der Dreikaiserschlacht

An die Schlacht erinnern auch die Silos des Werks Zapa beton nahe dem Denkmal, die als französische Soldaten stilisiert sind und eine Kanone bewachen.

Zapa beton
Zapa beton

Kapelle Unserer Lieben Frau vom Schnee

Von weitem ist das rote Dach dieser Wallfahrtskapelle auf dem Santon bei Tvarožná zu sehen. Die Kapelle wurde auf den Fundamenten der ursprünglich teils hölzernen Kapelle von 1700 errichtet, die 1805 von französischen Truppen beim Ausbau der Santon‑Stellung abgetragen wurde. Einige Jahre nach der Schlacht wurde sie am ursprünglichen Ort wiederaufgebaut; die vollständige Restaurierung war 1832 abgeschlossen. An der Nordwestseite befinden sich Tafeln für die französischen Generäle Claparède und Valhubert sowie für den russischen General Bagration.

Santon
Santon

Denkmäler
Valhubert‑Denkmal

Das Valhubert‑Denkmal steht in Sichtweite der Kapelle auf dem Santon, an der Straße von Rohlenka nach Tvarožná. Der Granitobelisk mit Porträtmedaillon wurde 2000 von der Gemeinde errichtet. Das Medaillon schuf die Medailleurin Milada Othová. In der Schlacht verwundet, starb der General trotz aller ärztlichen Hilfe am 7. Dezember 1805 in Brünn.

M. I. Kutusow‑Denkmal

Das Denkmal für General Mikhail Illarionowitsch Kutuzov, den Oberbefehlshaber der Alliierten, steht am Na Liškově‑Platz in Křenovice, nahe dem Haus, in dem er vor der Schlacht bei Austerlitz wohnte (Haus‑Nr. 65Spáčil‑Hof). Die Statue aus getriebenem Kupfer schufen Kunstschmied Oldřich Bartošek und ein Kollege mit Unterstützung der Gemeinde. Die feierliche Enthüllung erfolgte am 4. Dezember 2005.

Denkmal für die Ärzte in Šlapanice

Am Knoten Brněnská/Riegrova in Šlapanice steht ein Werk des Bildhauers Jaromír Blažek (2005), installiert zum 200. Jahrestag der Schlacht bei Austerlitz. Ein Granitblock symbolisiert einen Operationstisch, ergänzt durch einen Steinvorhang und eine Kanonenkugel. Die Inschrift lautet: „Zum Gedenken an die Ärzte, die im französischen Zentralkrankenhaus in Šlapanice Leben retteten und das Leid der Soldaten linderten.

Denkmal für die Ärzte in Šlapanice
Denkmal für die Ärzte in Šlapanice

Denkmal für österreichische Artilleristen

Etwa 1,5 km östlich der Alten Post, an der Straße 430 im Kataster von Velešovice, steht ein Denkmal für österreichische Artilleristen. Dieses markante Steindenkmal hat die Form einer Pyramide, aus der ein Kanonenrohr herausragt.
Es wurde zum 190. Jahrestag (1995) von der historischen Artillerieeinheit „Battery Austerlitz“ errichtet. Es ehrt zwei schwere österreichische Batterien, die unter Václav Jan Frierenberger den russischen Rückzug am Ende der Schlacht bei Austerlitz deckten.

Denkmal für österreichische Artilleristen
Denkmal für österreichische Artilleristen

Denkmal der Drei Kaiser

Im Kataster von Zbýšov, nahe der Feldwegkreuzung Prace–Křenovice und Blažovice–Zbýšov, steht das Denkmal der Drei Kaiser. Lage und Konzept verweisen darauf, dass diese Orte zu verschiedenen Stunden von den drei Herrschern europäischer Großmächte passiert wurden: dem französischen Kaiser Napoleon I., dem Zar Alexander I. und dem österreichischen Kaiser Franz I.Drei Säulen repräsentieren die drei Monarchen, gekrönt von der symbolischen „Sonne von Slavkov“.
Errichtet wurde das Denkmal 2005 von der Tschechoslowakischen Napoleonischen Gesellschaft (Czechoslovak Napoleonic Society) nach einem Entwurf von Václav Pyllmajer und Martin Hotárek — zum 200. Jubiläum der Schlacht bei Austerlitz.

Dreikaiserdenkmal
Dreikaiserdenkmal

Gusseiserne Statue eines österreichischen Grenadiers

Die gusseiserne Statue eines österreichischen Grenadiers in voller Uniform und überlebensgroß ist eine von drei in der Gießerei Strašice im Jahr 1890 gegossenen Figuren nach einem erhaltenen Modell von 1756. Einst Teil der Sammlungen des Technischen Museums Brno und des Historischen Museums in Slavkov u Brna, wurde sie 1988 nach Rohlenka versetzt. Seit 2017 steht sie nahe dem Eingang zum Schlosspark in Slavkov u Brna.

Denkmal für die in der Schlacht bei Austerlitz gefallenen Pferde

Im Jahr 2010 wurde hinter dem Komplex der Alten Post bei Kovalovice ein Denkmal für die tausenden Pferde enthüllt, die in der Schlacht umkamen — nahe dem Ort des großen Kavallerie‑Zusammenstoßes zwischen Franzosen und Russen. Die Bronzestatue eines Pferdes in Lebensgröße symbolisiert die vielschichtige Beziehung zwischen Mensch und Pferd. Das Denkmal schuf Nikos Armutidis.

Denkmal für die in der Schlacht bei Austerlitz gefallenen Pferde
Denkmal für die in der Schlacht bei Austerlitz gefallenen Pferde

Nebenbei diente die Alte Post historisch als Pferde‑Relaisstation für Postkutschen an der Straße Brno–Olomouc — und Pferde werden dort noch heute gehalten.

Gedenkstätte für gefallene Pferde

Eine jüngere Gedenkstätte für gefallene Pferde steht nahe Telnice beim Straßenbildstock Na Lopatě. Dieses kleine, aber ergreifende Denkmal erinnert an die Pferde, die während der Schlacht starben. 2019 enthüllt, ist es eine Station des lokalen Historischen Lehrpfads Telnice, der durch die Ortsgeschichte des 19. Jahrhunderts in den Feldzügen Napoleons führt und sowohl das Alltagsleben als auch markante Gebäude beleuchtet.

Denkmal für gefallene Pferde
Denkmal für gefallene Pferde

Wie Sie gelesen — und im Video gesehen — haben, erinnern zahlreiche Denkmäler auf dem gesamten Schlachtfeld an die Schlacht bei Austerlitz (bitva u Slavkova). Beim Kartieren und Recherchieren stießen wir auf viele faszinierende Orte und Geschichten, die uns zuvor unbekannt waren.
Im Jahr 2025 jährt sich die Schlacht zum 220. Mal; gut möglich, dass zu diesem Anlass ein neues Denkmal hinzukommt.

Nächste Folgen der Serie:

Das Video auf unserem Kanal YouTube präsentiert die interessantesten Denkmäler zur Dreikaiserschlacht. Diese Gedenkorte gehören zu einer geschützten historischen Zone und lassen sich zu Fuß, per Fahrrad oder mit dem Auto erkunden — dank Lehrpfaden und Infotafeln in der ganzen Region.

Unser YouTube‑Video bietet einen faszinierenden Blick auf eine der bedeutendsten Schlachten der Napoleonischen Kriege — die Schlacht bei Austerlitz (die Dreikaiserschlacht). Es zeichnet die Ereignisse vor und während der Schlacht nach, ihre Schlüsselmomente und ihre Auswirkungen auf die europäische Geschichte. Die Zuschauer entdecken die damit verbundenen Orte — etwa Schloss Austerlitz, die Pratzenhöhen und Brünn — sowie die Hauptakteure: Napoleon BonaparteZar Alexander I.Kaiser Franz I. und General Kutusow.

Sdílejte článek

Přihlaste se k odběru novinek, aby Vám žádný z publikovaných článků neunikl.